Valerie Bertinelli says her divorce is ‘finally over’ in new video